Apache许可证版本2.0,2004年1月
http://www.apache.org/licenses/
使用、复制和分发的条款与条件
1.定义
“许可”指本文件第1至9节定义的使用、复制和分发的条款和条件。
“许可方”指版权所有者或由版权所有者授权的实体，授予许可。
“法人实体”指代理实体与所有控制、被控制或处于共同控制之下的其他实体的合并。
就本定义而言，“控制”指
（i）直接或间接的权力，使该实体通过合同或其他方式被引导或管理;
（ii）拥有流通股50%或以上;
（iii）该实体的实益所有权。
“您”（或“您的”）指行使本许可证授予许可的个人或法人实体。
“源代码”形式应指用于修改的首选形式，包括但不限于软件源代码、文档源代码和配置文件。
“对象”形式指源代码的机械变换或翻译产生的任何形式，包括但不限于编译的对象代码、生成文档以及转换到其他媒介类型。
“作品”指根据许可协议提供的作者作品，无论是源头还是对象形式，均由作品中包含的或附带的版权声明所标示（附录中提供了示例）。
“衍生作品”指任何基于（或源自）作品的作品，无论是源头还是对象形式，且其编辑修订、注释、阐述或其他修改整体上代表原创作者身份的作品。就本许可而言，衍生作品不得包括与作品及其衍生作品界面保持可分离或仅链接（或以名称绑定）的作品。
“贡献”指任何作者作品，包括作品的原始版本及其衍生作品的任何修改或补充，由版权所有者或授权代表版权所有者提交的个人或法人有意提交给许可方以纳入作品中。在本定义中，
“提交”指发送给许可方或其代表的任何形式的电子、口头或书面通信，包括但不限于通过电子邮件列表、源代码控制系统和由许可方管理或代表其管理的发行跟踪系统，目的是讨论和改进作品。但排除版权所有者明显标记或书面标注为“非贡献”的交流。
“贡献者”指许可方及其代表的个人或法人实体，其代表被许可方接收并随后纳入作品。
2.版权许可授予。在遵守本许可证条款和条件的前提下，每位贡献者特此授予您一项永久、全球性、非独占性、免费、免版税、不可撤销的版权许可，用于复制、准备衍生作品、公开展示、公开表演、再许可并以源或对象形式分发该作品及其衍生作品。
3.专利许可授予。在本许可条款和条件的前提下，每位贡献者特此授予您一项永久、全球性、非独占、免费、免版税、不可撤销的专利许可（除本节另有说明外），用于制作、已制作、使用、提供销售、销售、进口及以其他方式转让作品，且该许可仅适用于其贡献者可授权且其贡献本身或其贡献与提交该作品的作品。如果您对任何实体提起专利诉讼（包括诉讼中的交叉诉求或反诉），声称作品或作品中包含的贡献构成直接或有贡献的专利侵权，则根据本许可授予您的所有专利许可将自诉讼提起之日起终止。
4.重新分配。您可以以任何媒介复制和分发作品或衍生作品的副本，无论有无修改，并以来源或对象形式，前提是您满足以下条件：
（a）您必须向任何其他作品或衍生作品的接收者提供本许可协议副本;
（b）您必须使任何修改的文件都带有显著的声明，说明您更改了文件;
（c）您必须保留您所分发的任何衍生作品的来源形式，保留所有来自该作品来源形式的版权、专利、商标和署名声明，但不包括与衍生作品任何部分无关的声明;
（d）如果作品在分发时包含“NOTICE”文本文件，那么您分发的任何衍生作品必须包含该NOTICE文件中所含署名声明的可读副本，但不包括与衍生作品任何部分无关的声明，至少在以下一处：作为衍生作品一部分分发的NOTICE文本文件;如果与衍生作品一同提供，则在原始格式或文档中;或者在衍生作品生成的展示中，如果且在通常出现此类第三方通知的地方。通知文件内容仅供参考，不修改许可协议。您可以在您分发的衍生作品中添加自己的署名声明，作为作品中通知文本的附录，但此类额外署名声明不得被视为修改许可协议。您可以在修改中添加您自己的版权声明，并可为使用、复制或分发您的修改内容，或对任何此类衍生作品整体提供额外或不同的许可条款和条件，前提是您的使用、复制和分发作品须遵守本许可协议中规定的条件。
5.提交贡献。除非您明确说明，否则任何有意提交给许可方的贡献都应遵循本许可协议的条款和条件，且无额外条款或条件。尽管如此，本文内容不凌驾或修改您与许可方签署的任何单独许可协议条款。
6.商标。本许可不授予使用许可方的商标、商标、服务标志或产品名称，除非在描述作品来源和复制NOTICE文件内容时需要合理且惯常地使用。
7.免责声明。除非适用法律要求或书面协议，许可方（以及每位贡献者均提供其贡献）以“现状”方式提供作品，不作任何明示或暗示的保证或条件，包括但不限于标题、不侵权、适销性或特定目的适用性等保证或条件。您完全负责决定使用或再分发作品的适当性，并承担行使本许可时所面临的任何风险。
8.责任限制。无论如何，无论法律理论如何，无论是侵权行为（包括过失）、合同或其他方式，除非适用法律（如故意和严重过失行为）或书面约定，任何贡献者都不会对您承担损害赔偿责任，包括因本许可或因使用或无法使用本作品而产生的任何直接、间接、特殊、附带或后果性质的损害（包括但不包括）仅限于商誉损失、停工、计算机故障或故障，或任何其他商业损害或损失），即使该贡献者已被告知可能存在此类损害。
9.接受担保或额外责任。在重新分发作品或衍生作品时，您可以选择提供并收取费用，接受支持、保证、赔偿或其他与本许可协议相符的责任义务和/或权利。然而，在接受此类义务时，您只能代表自己并承担个人责任，不能代表任何其他贡献者，且只有在您同意赔偿、辩护并使每位贡献者免于因接受任何此类保证或额外责任而产生的责任或对其提出的索赔时。
条款与条件结束
附录：如何将Apache许可证应用于您的工作。要将Apache许可证应用于您的工作，请附上以下标准通知，括号内的字段用括号“[]”替换为您自己的身份信息。（不包括括号！）文本应以符合文件格式的注释语法包围。我们还建议将文件或类别名称及目的描述与版权声明同“印刷页面”内包含，以便于第三方档案中识别。
版权[yyyy][版权所有者姓名]
根据Apache许可证2.0版本（以下简称“许可证”）授权;除非遵守许可协议，否则不得使用此文件。
除非适用法律要求或书面约定，您可于http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0获取许可副本，许可协议下分发的软件均以“现状”方式分发，不作任何明示或暗示的保证或条件。有关许可和限制的具体条款，请参见许可证。